ชาวต่างชาติซื้อตั๋วรถไฟจีนยังไง (Trip.com หรือ 12306)
คำตอบสั้น ๆ
ง่ายที่สุดคือ Trip.com ซึ่งมีภาษาอังกฤษและรับบัตรต่างประเทศ แอปทางการ 12306 ก็มีภาษาอังกฤษ และตอนนี้รับ Visa, Mastercard และ JCB (ไม่รับ AmEx) แต่สมัครนานกว่า ตั๋วเป็นแบบอิเล็กทรอนิกส์: หนังสือเดินทางคือตั๋วของคุณ ไปถึงก่อน 30 นาที
Trip.com หรือ 12306
| Trip.com | 12306 (รถไฟทางการ) | |
|---|---|---|
| ภาษาอังกฤษ | มี | มี ทั้งแอปและเว็บไซต์ |
| การจ่ายเงิน | บัตรต่างประเทศ | Visa, Mastercard, JCB (ไม่รับ AmEx) แต่บัตรต่างประเทศมักถูกปฏิเสธ ใช้ Alipay หรือ WeChat Pay สำรอง |
| ช่วงเวลาจอง | สั่งล่วงหน้าได้ ระบบจะซื้อให้ตอนเปิดขาย | ปกติเปิดขายล่วงหน้าประมาณ 15 วัน |
| ข้อเสีย | ค่าบริการเล็กน้อย | ยืนยันหนังสือเดินทางอาจใช้เวลาหลายวัน บางคู่มือบอกว่ายืนยันเบอร์โทรต้องใช้เบอร์จีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง มาเก๊า หรือไต้หวัน |
สำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่: จองทั้งเที่ยวบินและรถไฟบน Trip.com และข้าม 12306 ไป
ถ้าใช้ 12306
- ดาวน์โหลด 12306 China Railway หรือเปิด 12306.cn/en แล้วเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษ
- ใส่ชื่อ สัญชาติ และเลขหนังสือเดินทาง หรืออัปโหลดหน้ารูปถ่ายในหนังสือเดินทาง
- ใช้ สแกนหนังสือเดินทาง เพื่อกรอกข้อมูล แล้วเช็กกับหนังสือเดินทางอีกครั้ง รูปแบบชื่อให้ทำตามฟอร์ม: ถ้าเว้นวรรคไม่ได้ ก็พิมพ์ติดกัน
- รอการยืนยัน ซึ่งอาจใช้เวลาหลายวัน หรือไปยืนยันด้วยตัวเองที่ช่องขายตั๋วในสถานี
ที่สถานี
- ตั๋วเป็นแบบอิเล็กทรอนิกส์ นำหนังสือเดินทางไป
- ไปถึง ก่อนอย่างน้อย 30 นาที มีจุดตรวจความปลอดภัย
- หนังสือเดินทางต่างประเทศหลายเล่มใช้กับประตูอัตโนมัติไม่ได้ ใช้ ช่องที่มีเจ้าหน้าที่ ข้าง ๆ
- ปิดขึ้นรถ 3–5 นาทีก่อนออก มาช้าคือพลาดรถไฟ
แหล่งข้อมูล: เว็บไซต์การท่องเที่ยวทางการของจีนเรื่องตั๋วรถไฟ; MTR High Speed Rail เรื่องการจ่ายเงินผ่าน 12306